Il seminario analizza la produzione letteraria di tema licenzioso e sentimentale delle ultime decadi del Settecento giapponese, prevalentemente pubblicata a Edo (Tokyo) in forma di “libro piccolo” (kohon, anche noto come sharebon). Una particolare attenzione sarà dedicata alla produzione di Tanishi Kingyo (date sconosciute), la cui originale scrittura che unisce alla trama classica dello sharebon un elemento fantastico o sovrannaturale costituisce un'importante cifra stilistica che avrebbe influenzato profondamente la narrativa scritta e orale del secolo successivo.